Hadri Law
Toronto skyline

Advocat Laboralista a Toronto per a Empreses

Parli amb un advocat

Consulta gratuïta. Unes preguntes ràpides per trobar l'advocat adequat.

Pas 1 de 5
En quina etapa es troba la vostra empresa?

Com funciona

Tres passos senzills per treballar amb els nostres Toronto business lawyers.

1
Primer pas

Trucada inicial

Un dels nostres especialistes d'admissió us trucarà per obtenir la vostra informació.

2
Segon pas

Consulta

Un dels nostres advocats experimentats us contactarà per explicar la nostra proposta i respondre breument a les vostres preguntes.

3
Tercer pas

Signatura del contracte

Un cop signat el contracte, ens posarem a treballar per resoldre els vostres problemes.

Contractar personal a Ontario implica navegar una xarxa de lleis, polítiques obligatòries i obligacions de compliment, i les sancions per un error poden arribar fàcilment a xifres de set dígits. A Hadri Law, els nostres advocats laboralistes de Toronto treballen exclusivament al costat de l'empresari: assessorem propietaris de negocis i equips de RH des de la redacció de polítiques de centre de treball fins a la nova obligació ontariana de llicències de reclutament. Nassira El Hadri, fundadora i advocada principal i màster en dret comú per Osgoode Hall, està admesa a la Law Society of Ontario i acumula anys d'experiència assessorant bancs, cooperatives de crèdit i clients corporatius en compliment regulatori i operacions comercials.

Truqui al (437) 974-2374 per a una consulta gratuïta | Anglès, francès, espanyol i català


Obligacions de l'empresari a Ontario que tota empresa de Toronto ha de conèixer

Operar un negoci amb personal a Ontario significa complir simultàniament amb diverses lleis que se solapen. Un sol error -- una política inexistent, una clàusula d'extinció mal redactada o una denúncia d'assetjament no investigada -- pot desencadenar inspeccions del ministeri, denúncies davant del Human Rights Tribunal i una responsabilitat econòmica considerable.

Employment Standards Act, 2000 (ESA)

L'ESA (Llei de Normes d'Ocupació d'Ontario) fixa el llindar mínim d'obligacions per a l'empresari a Ontario. Regula els terminis mínims de preavís per acomiadament (que van d'una setmana per a treballadors amb menys d'un any de servei fins a vuit setmanes per als que tenen vuit anys o més), la indemnització per acomiadament obligatòria per a empresaris amb una nòmina anual de 2,5 milions de dòlars o superior (calculada com una setmana per any de servei, amb un màxim de 26 setmanes), els drets de vacances, la retribució per festius i els límits de jornada.

L'ESA ha experimentat modificacions rellevants durant 2025 i 2026 que afecten directament els empresaris de Toronto:

  • 1 de juliol de 2025: els empresaris amb 25 o més treballadors han de lliurar a cada nou empleat informació per escrit que inclogui les dades de contacte de l'empresa, el lloc de treball previst, l'horari, els detalls de retribució i el període de pagament.
  • 19 de juny de 2025: els treballadors elegibles amb almenys 13 setmanes consecutives d'antiguitat tenen dret fins a 27 setmanes de baixa no retribuïda per malaltia de llarga durada dins d'un període de 52 setmanes.
  • 1 de gener de 2026: els empresaris amb 25 o més treballadors que publiquin ofertes de feina obertes al públic han de revelar la forquilla retributiva prevista (limitada a una diferència de 50.000 dòlars), indicar si s'utilitza intel·ligència artificial per cribrar o avaluar candidatures, confirmar si l'oferta correspon a una vacant existent i abstenir-se d'exigir experiència canadenca. També han de comunicar la decisió de contractació a les persones entrevistades en un termini de 45 dies des de l'entrevista.

Occupational Health and Safety Act (OHSA)

Tot empresari ontarià -- amb independència de la seva mida -- ha de mantenir polítiques escrites sobre violència i assetjament en el lloc de treball, i ha de revisar-les com a mínim un cop l'any. D'acord amb l'article 32.0.7 de l'OHSA (Llei de Salut i Seguretat Ocupacional), l'empresari també ha de garantir que es realitzi una investigació adequada per a cada queixa o incident d'assetjament. L'incompliment de l'OHSA pot comportar sancions de fins a 1,5 milions de dòlars per a administradors i directius de societats, i de fins a 500.000 dòlars per a la resta de persones.

Ontario Human Rights Code

El Code prohibeix la discriminació al lloc de treball pels motius protegits que recull, entre els quals figuren la raça, l'ascendència, el lloc d'origen, el color, l'origen ètnic, la ciutadania, les creences, el sexe i l'embaràs, l'orientació sexual, la identitat i expressió de gènere, l'edat, l'estat civil, la situació familiar, la discapacitat i els antecedents penals. L'empresari té el deure d'adaptar-se a les necessitats del treballador fins al límit de la dificultat excessiva, un estàndard que exigeix esforços documentats i de bona fe.

Polítiques escrites obligatòries

Els empresaris d'Ontario amb 25 o més treballadors estan subjectes a requisits addicionals de polítiques escrites en virtut de l'ESA:

  • Política de desconnexió laboral: ha d'estar implantada abans de l'1 de març de cada any (el llindar de 25 treballadors es comprova l'1 de gener). Ha de regular les expectatives sobre comunicacions laborals fora d'horari, incloent-hi correus electrònics, trucades i missatges.
  • Política de monitoratge electrònic: ha de revelar si l'empresari supervisa electrònicament els treballadors, descriure com i en quines circumstàncies es realitza el monitoratge i explicar les finalitats per a les quals es poden utilitzar les dades obtingudes. L'empresari ha de lliurar una còpia a cada treballador en un termini de 30 dies des de l'entrada en vigor de la política i conservar cada versió durant tres anys.

Ontario comptava amb 410.154 petites empreses al desembre de 2024 -- la xifra més alta de qualsevol província -- i moltes d'elles operen sense assessorament laboral propi. Si la seva empresa de Toronto o de la GTA mai no ha sotmès les seves polítiques a la revisió d'un advocat laboralista de Toronto, l'onada recent de reformes de l'ESA fa que aquest sigui el moment d'actuar.


Redacció de polítiques laborals per a empresaris de Toronto

Una de les vies més eficaces per reduir el risc en matèria laboral és construir uns fonaments de RH conformes abans no aparegui el conflicte. Els nostres advocats laboralistes treballen amb empreses de Toronto en la redacció, revisió i actualització del conjunt complet de polítiques de centre de treball, tant les que exigeix la llei com les que protegeixen els interessos de l'empresa per bona pràctica.

Polítiques exigides per llei

La normativa ontariana imposa diverses polítiques escrites obligatòries:

  • Política de violència en el lloc de treball (OHSA) -- exigida a tots els empresaris.
  • Política d'assetjament en el lloc de treball (OHSA) -- exigida a tots els empresaris, amb un programa escrit que inclogui els procediments d'investigació.
  • Política de desconnexió laboral (ESA) -- exigida a empresaris amb 25 o més treballadors.
  • Política de monitoratge electrònic (ESA) -- exigida a empresaris amb 25 o més treballadors.

Polítiques recomanades

Més enllà del que exigeix la llei, l'empresari prudent també manté:

  • Política de treball remot i híbrid -- defineix les expectatives sobre treball fora de les instal·lacions, seguretat de la informació i disponibilitat.
  • Política de disciplina progressiva -- estableix un procés coherent i documentat que permeti, si cal, sustentar un acomiadament procedent.
  • Política d'adaptació -- recull el procediment de l'empresa per atendre les adaptacions per discapacitat, situació familiar i pràctica religiosa exigides pel Human Rights Code.
  • Política de privacitat i confidencialitat -- aborda el tractament de dades dels treballadors, amb especial atenció als requisits de divulgació del monitoratge electrònic.
  • Política d'ús de xarxes socials i d'IA -- delimita l'ús d'eines d'intel·ligència artificial i la conducta a les xarxes socials des del lloc de treball.

Contractes laborals que es mantenen vàlids

Un contracte laboral ben redactat és l'eina més important de gestió de risc per a l'empresari. Després de les sentències recents del Ontario Court of Appeal, les clàusules d'extinció que no compleixen l'ESA són desestimades de manera reiterada, deixant l'empresari exposat al preavís de common law, que pot arribar a equivaler a 24 mesos de salari. Una sola clàusula no conforme pot anul·lar tota la disposició d'extinció, encara que l'empresari hagi tingut intenció de complir.

Els nostres advocats redacten contractes laborals amb clàusules alineades amb la jurisprudència més recent i els requisits de l'ESA, incloent:

  • Períodes de prova -- estructurats per limitar el preavís de common law mantenint el compliment de l'ESA.
  • Clàusules d'extinció -- redactades per resistir l'escrutini judicial i limitar correctament la responsabilitat als mínims de l'ESA.
  • Pactes restrictius -- clàusules de no-competència i no-captació amb un abast raonable i, per tant, executables.
  • Obligacions de confidencialitat -- protegeixen secrets comercials, cartera de clients i informació empresarial reservada.
  • Cessions de propietat intel·lectual -- garanteixen que el producte del treball generat durant la relació laboral pertanyi a l'empresa.

Si els seus contractes no s'han revisat des del 2020, hi ha probabilitats reals que les seves clàusules d'extinció ja no siguin executables. Una auditoria de compliment proactiva té un cost que és una fracció del que pot suposar una sola reclamació d'acomiadament improcedent.


Compliment de la llicència de reclutament a Ontario

El Govern d'Ontario ha implantat un règim obligatori de llicències per a reclutadors i agències de treball temporal (Temporary Help Agencies, THA) amb efectes des de l'1 de juliol de 2024. Es tracta d'una de les obligacions de compliment més rellevants -- i, alhora, més passades per alt -- del dret laboral ontarià des de la perspectiva de l'empresari. Hadri Law és un dels pocs despatxos de dret laboral de Toronto que assessora en matèria de llicències de reclutament com a línia de servei principal.

Qui necessita llicència

Tota persona o empresa que cerqui treballadors per a empresaris, o que cerqui ocupació per a candidats, a canvi d'una contraprestació, ha de disposar d'una Recruiter Licence emesa per l'Ontario Ministry of Labour, Immigration, Training and Skills Development (MLITSD). Les empreses que, a més, assignin treballadors temporals a centres de clients necessiten una Temporary Help Agency Licence independent. Les empreses que duguin a terme totes dues activitats requereixen una llicència doble.

Requisits de la sol·licitud

Per a sol·licituds presentades a partir de l'1 de gener de 2026, la taxa d'aplicació és de 1.500 dòlars (incrementada des dels 750 anteriors). El sol·licitant també ha d'aportar una carta de crèdit electrònica o una fiança per import de 25.000 dòlars com a garantia, encara que aquest requisit s'eximeix per als reclutadors que no col·loquen treballadors estrangers o que només col·loquen treballadors en posicions amb una retribució igual o superior al salari hora mitjà d'Ontario. Com a requisits addicionals figuren un número de verificació de compliment fiscal de l'Ontario Ministry of Finance, la divulgació d'ordres prèvies de l'ESA i de qualsevol denegació de llicència en altres jurisdiccions canadenques, i la prova del registre a la WSIB.

El que ha de saber l'empresari

L'empresari no pot, conscientment, contractar ni utilitzar els serveis d'un reclutador o THA sense llicència. Abans de contractar qualsevol agència de col·locació o empresa de reclutament, comprovi'n l'estat de la llicència mitjançant el portal públic del ministeri. L'ús d'un reclutador sense llicència constitueix per si mateix una infracció de l'ESA, i exposa l'empresari a possibles ordres de compliment i sancions econòmiques per part del MLITSD.

Les llicències resultants de sol·licituds presentades a partir de l'1 de gener de 2026 tenen una vigència de dos anys (ampliada des d'un any). El MLITSD pot denegar o revocar una llicència per motius com l'incompliment previ de l'ESA, la imposició de tarifes il·legals a treballadors estrangers, condemnes penals relacionades amb el tràfic de persones o el frau migratori, o l'incompliment de la cobertura WSIB i de les obligacions fiscals.

Com ajudem

Els nostres advocats laboralistes assisteixen reclutadors d'Ontario i estrangers en la sol·licitud de la primera llicència, agències de col·locació que necessiten gestionar la llicència doble, empreses que han de respondre a requeriments de compliment del ministeri i sol·licitants que recorren denegacions o revocacions davant l'Ontario Labour Relations Board (OLRB). Per a empreses internacionals que entren al mercat d'Ontario, la nostra capacitat de treballar en anglès, francès, espanyol i català resulta especialment útil quan es tracta d'operacions de reclutament d'origen estranger.


Acomiadaments, extincions i responsabilitat de l'empresari a Ontario

La majoria d'empresaris contacten un advocat laboralista de Toronto només després d'haver rebut una carta de reclamació d'un treballador acomiadat. Els empresaris que ens consulten abans de prendre la decisió d'acomiadar són, justament, els que rarament reben aquestes cartes.

Preavís mínim segons l'ESA

L'Employment Standards Act estableix els preavisos mínims segons l'antiguitat:

Antiguitat Preavís mínim
Menys d'1 any 1 setmana
D'1 a 3 anys 2 setmanes
De 3 a 4 anys 3 setmanes
De 4 a 5 anys 4 setmanes
De 5 a 6 anys 5 setmanes
De 6 a 7 anys 6 setmanes
De 7 a 8 anys 7 setmanes
8 o més anys 8 setmanes

Els empresaris amb una nòmina anual de 2,5 milions de dòlars o superior han d'abonar, a més, indemnització per acomiadament als treballadors amb cinc o més anys d'antiguitat: una setmana per any de servei, fins a un màxim de 26 setmanes.

Preavís de common law

Els mínims de l'ESA són només el llindar. Els tribunals d'Ontario fixen sovint preavisos de common law molt superiors als mínims legals -- en alguns casos arriben a equivaler a 24 mesos de retribució. Els tribunals avaluen el preavís raonable mitjançant els factors Bardal: l'edat del treballador, l'antiguitat, la naturalesa del lloc i la disponibilitat de feina comparable. Una clàusula d'extinció que no limiti correctament la responsabilitat de l'empresari als mínims de l'ESA -- o que contingui qualsevol previsió que quedi per sota del llindar de l'ESA -- pot ser desestimada en bloc, deixant l'empresari exposat al preavís de common law.

Acomiadament per causa justa

L'acomiadament per causa justa -- que elimina l'obligació de preavís o indemnització -- requereix prova de mala conducta intencionada, desobediència o negligència deliberada en el compliment dels deures, no trivials i no consentides per l'empresari. Es tracta d'un llindar excepcionalment elevat. La majoria d'empresaris que acomiaden per causa justa sense assessorament jurídic adequat acaben constatant que els seus motius no compleixen l'estàndard legal, i això es tradueix en costoses reclamacions per acomiadament improcedent.

Riscos d'acomiadament constructiu

L'empresari també ha de tenir present que canvis unilaterals significatius en la retribució, les responsabilitats, el càrrec o el lloc de treball d'un treballador poden constituir un acomiadament constructiu, una extinció presumida que activa les mateixes obligacions de preavís i indemnització que un acomiadament sense causa justa. Fins i tot una reorganització empresarial de bona fe pot generar reclamacions per acomiadament constructiu si els canvis alteren materialment les condicions del contracte.

Acomiadaments col·lectius

Quan s'extingeixen 50 o més contractes en un mateix establiment dins d'un període de quatre setmanes s'apliquen regles especials. L'empresari ha d'oferir un preavís ampliat -- vuit setmanes per a 50 a 199 treballadors, dotze setmanes per a 200 a 499 treballadors i setze setmanes per a 500 o més -- i ha d'emplenar i lliurar el Form 1 al Director of Employment Standards. El preavís d'acomiadament col·lectiu no és efectiu fins que el Director rep el Form 1.

Les reformes recents de l'ESA afegeixen obligacions addicionals: des del 27 de novembre de 2025, els treballadors que reben preavís treballat en el marc d'un acomiadament col·lectiu tenen dret fins a tres dies de permís no retribuït per a la cerca de feina.

El valor d'un assessorament laboral preventiu

Una revisió jurídica prèvia a l'acomiadament, uns contractes laborals ben redactats i una gestió del rendiment ben documentada redueixen el cost de finalitzar una relació laboral. Truqui al (437) 974-2374 abans de prendre la decisió d'acomiadar, no després de rebre la carta de reclamació.


Servei a empresaris de Toronto i la GTA

El nostre despatx, situat al First Canadian Place, 100 King Street West, Suite 5700, és al cor del districte financer de Toronto -- a pocs passos de l'Ontario Labour Relations Board, el Human Rights Tribunal of Ontario i el Ministry of Labour. Atenem empresaris arreu de Toronto, incloent-hi negocis de North York, Etobicoke, Scarborough i Yorkville, així com de tota la Greater Toronto Area: Mississauga, Oakville, Burlington, Hamilton, Kitchener, Niagara, Vaughan i Markham.

El sector privat d'Ontario ocupa gairebé cinc milions de persones, i la gran majoria del teixit empresarial de la província el formen petites i mitjanes empreses. Tant si la seva empresa té cinc treballadors com cinc-cents, l'ESA, l'OHSA i el Human Rights Code li són d'aplicació, i el panorama del compliment només es torna més complex.

Atenem també empreses internacionals que estableixen la seva primera operació a Ontario. Per als negocis que arriben d'Europa, Amèrica Llatina o el nord d'Àfrica, el compliment del dret laboral és sovint el primer obstacle jurídic -- des de la redacció de contractes laborals conformes a l'ESA fins a la comprensió de les polítiques obligatòries del centre de treball i del règim de llicències de reclutament. La nostra capacitat de treballar en anglès, francès, espanyol i català, combinada amb la nostra experiència en dret corporatiu i mercantil, ens converteix en un encaix natural per a empreses estrangeres que recorren a un advocat laboralista de Toronto per primera vegada.


Preguntes freqüents

Quant costa un advocat laboralista per a un empresari a Toronto?

Els honoraris d'un advocat laboralista varien notablement segons l'experiència del professional i la complexitat de l'assumpte. Molts encàrrecs des del costat de l'empresari -- redacció de polítiques, revisions de contractes o auditories de compliment -- es poden estructurar com a serveis a tarifa fixa o per projecte, cosa que aporta certesa pressupostària. L'assessorament jurídic preventiu sol resultar molt menys car que defensar una reclamació per acomiadament improcedent. Truqui al (437) 974-2374 per a una consulta gratuïta i avaluar els honoraris del seu cas concret.

Quina és la diferència entre un treballador per compte aliè i un autònom a Ontario?

La distinció depèn del grau de control que exerceix la part contractant, de si el treballador aporta les seves pròpies eines, del nivell de risc econòmic que assumeix i del grau d'integració dins l'empresa. Classificar erròniament un treballador per compte aliè com a autònom pot generar responsabilitat per drets impagats segons l'ESA, contribucions al CPP i a l'EI, i sancions de la Canada Revenue Agency.

La meva empresa d'Ontario necessita una política d'assetjament al treball encara que tingui menys de cinc treballadors?

Sí. L'Occupational Health and Safety Act exigeix que tots els empresaris d'Ontario mantinguin polítiques escrites de violència i d'assetjament al treball, amb independència del nombre de treballadors. No hi ha cap exempció per a empreses petites. L'OHSA també exigeix un programa escrit d'assetjament que inclogui els procediments d'investigació i una revisió anual de la política.

Què és l'acomiadament per causa justa a Ontario i quina exigència té?

L'acomiadament per causa justa requereix prova de mala conducta intencionada, desobediència o negligència deliberada en el compliment dels deures, no trivials i no consentides per l'empresari. Els tribunals d'Ontario fixen aquest llindar molt alt. Incidents aïllats de baix rendiment, conflictes personals o un sol acte de negligència pràcticament mai no superaran l'estàndard. L'empresari que acomiada per causa justa sense complir aquest criteri s'exposa a responsabilitat per acomiadament improcedent.

Puc incloure un període de prova al contracte laboral a Ontario?

Pot incloure un període de prova, però aquest no l'allibera de les obligacions de l'ESA. Els preavisos mínims de l'ESA s'apliquen als treballadors amb tres o més mesos de feina contínua, sigui quin sigui el període de prova contractual. Una clàusula de període de prova pot limitar el preavís de common law durant la fase inicial, però només si està ben redactada i és conforme a l'ESA.

Què ha canviat al dret laboral d'Ontario el 2026?

Des de l'1 de gener de 2026, els empresaris d'Ontario amb 25 o més treballadors que publiquin ofertes de feina obertes al públic han de revelar la forquilla retributiva prevista, indicar si fan servir intel·ligència artificial per cribrar candidatures, confirmar si l'oferta correspon a una vacant existent i evitar exigir experiència canadenca. El règim de llicències per a reclutadors i agències de treball temporal també s'ha estès a un termini de dos anys i ha incrementat la taxa d'aplicació fins als 1.500 dòlars.


Fonts i recursos oficials

Lleis ontarianes citades

  1. Employment Standards Act, 2000
  2. Occupational Health and Safety Act, R.S.O. 1990, c. O.1
  3. Ontario Human Rights Code

Guies de l'ESA i reformes recents 4. Termination of Employment — ESA Guide 5. Severance Pay — ESA Guide 6. Long-Term Illness Leave — ESA Guide 7. Mandatory Information for Employees — ESA Guide 8. Written Policy on Disconnecting from Work — ESA Guide 9. Job-Seeking Leave — ESA Guide 10. Requirements Related to Publicly Advertised Job Postings — ESA Guide 11. Licensing of Temporary Help Agencies and Recruiters — ESA Guide

Guies de l'OHSA 12. Workplace Violence and Workplace Harassment — OHSA Guide, Part III.0.1 13. Offences and Penalties — OHSA Guide, Part IX

Ontario Human Rights Commission 14. Ontario Human Rights Commission — The Ontario Human Rights Code

Estadístiques federals 15. Innovation, Science and Economic Development Canada — Key Small Business Statistics 2025

Recursos útils 16. Ontario Ministry of Labour — Licensing Temporary Help Agencies and Recruiters 17. Ontario Labour Relations Board (OLRB)


Contacte amb un advocat laboralista de Toronto

Si la seva empresa de Toronto o de la GTA necessita polítiques laborals conformes, contractes laborals ben redactats, assistència en la llicència de reclutament o una revisió jurídica prèvia a l'acomiadament, Hadri Law ofereix calibre de gran despatx amb atenció boutique. Treballarà directament amb advocats experimentats -- no el derivarem a associats júniors.

Truqui al (437) 974-2374 per a una consulta gratuïta.

First Canadian Place, 100 King Street West, Suite 5700, Toronto, ON

Aquest contingut ofereix informació general i no constitueix assessorament legal. Cada situació és diferent. Contacti un advocat per parlar de les seves circumstàncies concretes.

Customer reviews on Google

5 rating of 10 reviews
Georjo Tabucan

Georjo Tabucan

What truly sets Nassira and Hadri Law apart is their genuine commitment to helping people. I had the benefit of experiencing Nassira’s unwavering support with my matter, and it made an enormous difference during a stress…

Stephanie McDonald

Stephanie McDonald

Nassira at Hadri Law has built a strong reputation in Toronto as a business lawyer for corporate, commercial, and M&A transactions. When my clients need help with incorporations, shareholders' agreements, and other busin…

Tricia Armstrong

Tricia Armstrong

Narissa is an exceptional lawyer who brings both professionalism and a genuine commitment to her clients. I reached out to her regarding a situation and she responded with clear, insightful feedback in under 24 hours. He…

Sachi Antkowiak

Sachi Antkowiak

Nassira is nothing short of amazing. From the very first moment I worked with her, I could tell she genuinely cared about me and my goals. She took the time to truly understand not just the legal aspects of my business b…

Rachael McManus

Rachael McManus

Hadri Law was excellent to work with! Nassira was helpful, professional, accommodating and knowledgeable. We engaged the firm to help gather documents for an out-of-country wedding. Would definitely recommend.

Chigozie Agbasi

Chigozie Agbasi

I approached Nassira of Hadri Law via Linkedln in March 2023 on our quest for a corporate legal representative. Hadri Law has never seized to impress us with their on-time approach to documents drafting and review. Most…

Steven Greene

Steven Greene

I hired Nassira to settle a legal dispute for me. Nassira was one of the best lawyers I have ever hired. She was very communicative, making sure I understood the steps we had to take to resolve the issues I had. She was…

Aseemjot Kaur

Aseemjot Kaur

The firm is very professional. It delivers work on time and does it perfectly without saying much. I connected with Nassira on LinkedIn and instantly I realized that this lady can do wonders. I would recommend everyone g…

Al servei d'Ontario i l'Àrea Metropolitana de Toronto

Des de les nostres oficines a First Canadian Place, servim empreses i emprenedors a tot Ontario.

Programeu la vostra consulta gratuïta

Analitzeu les vostres necessitats legals amb el nostre equip experimentat. Oferim consultes en anglès, francès, espanyol i català.

First Canadian Place, 100 King Street West, Suite 5700, Toronto, ON M5X 1C7

Envieu-nos un missatge

Preferiu escriure? Respondrem en un dia laborable.