Avocat Vente d'Actifs Toronto

L'achat ou la vente d'une entreprise par voie de vente d'actifs figure parmi les opérations les plus déterminantes qu'un propriétaire d'entreprise aura à mener. Chez Hadri Law, notre équipe d'avocats spécialisés en vente d'actifs à Toronto apporte une expérience transactionnelle approfondie à chaque dossier -- Nicholas Dempsey a lui seul participé à plus de 90 transactions de vente d'actifs et d'actions au cours de sa carrière auprès de clients de capital-investissement nationaux et internationaux. Que vous acquériez un concurrent dans le Grand Toronto ou que vous vendiez l'entreprise que vous avez bâtie au fil des ans, nous structurons l'opération pour protéger vos intérêts à chaque étape.

Appelez le (437) 974-2374 pour une consultation gratuite | Anglais, français, espagnol, catalan

Vente d'actifs ou vente d'actions : quelle structure vous convient?

La première décision à prendre dans toute transaction d'entreprise est celle de la structure. La vente d'actifs et la vente d'actions produisent des résultats très différents pour l'acheteur et le vendeur, et le choix optimal dépend de la situation fiscale des deux parties, de la nature des actifs, du profil de responsabilité de l'entreprise et du cadre réglementaire applicable.

Pourquoi les acheteurs préfèrent généralement la vente d'actifs

Dans une transaction de vente d'actifs, l'acheteur acquiert des actifs précis et déterminés de l'entreprise plutôt que les actions de la société vendeuse. Cette structure présente plusieurs avantages :

• Maîtrise des passifs -- l'acheteur n'assume que les passifs explicitement énumérés dans l'accord d'achat d'actifs, laissant les passifs inconnus, non divulgués ou non souhaités entre les mains du vendeur
• Majoration de la valeur fiscale -- l'acheteur peut répartir le prix d'acquisition entre les actifs acquis, ce qui permet des déductions pour amortissement (DPA) plus élevées et l'amortissement d'actifs incorporels comme l'achalandage
• Acquisition sélective -- l'acheteur peut exclure certains actifs précis (immobiliers, comptes clients ou contrats problématiques) qui ne s'intègrent pas à son plan d'affaires

La contrepartie est d'ordre administratif : chaque actif doit être transféré individuellement, chaque contrat important cédé -- souvent avec le consentement d'un tiers -- et chaque permis ou licence examiné indépendamment quant à sa transférabilité.

Pourquoi les vendeurs préfèrent généralement la vente d'actions

Les vendeurs favorisent généralement la vente d'actions parce que les règles fiscales canadiennes offrent un avantage considérable : l'Exonération cumulative des gains en capital (ECGC) prévue à l'article 110.6 de la Loi de l'impôt sur le revenu peut protéger jusqu'à 1 250 000 $ de gain en capital par actionnaire individuel lors de la vente d'actions admissibles de petite entreprise (limite de 2025, indexée à l'inflation à compter de 2026). La vente d'actions entraîne également une imposition à un seul niveau -- l'actionnaire paie l'impôt une fois sur le gain.

La vente d'actifs, en revanche, peut déclencher deux niveaux d'imposition pour un vendeur constitué en société : d'abord, la société paie l'impôt sur la récupération d'amortissement et les gains en capital au niveau des actifs; ensuite, l'actionnaire paie un impôt supplémentaire lorsque le produit après impôt est distribué hors de la société.

La structure hybride

Lorsque les préférences de l'acheteur et du vendeur divergent, une structure transactionnelle hybride peut combler l'écart -- en préservant en partie les avantages de l'ECGC pour le vendeur tout en offrant à l'acheteur une majoration partielle du coût de base des actifs. La structuration d'une opération hybride requiert un conseil juridique intégrant droit des sociétés et fiscalité. Chez Hadri Law, nos avocats en droit des sociétés travaillent aux côtés de Martina Caunedo, notre avocate fiscaliste, pour optimiser la structure avant la signature de la lettre d'intention. Cette approche pluridisciplinaire est rare pour un cabinet boutique et produit souvent des économies fiscales mesurables pour nos clients.

Le déroulement d'une transaction de vente d'actifs en Ontario

Toute vente d'actifs suit une séquence similaire, même si la complexité de chaque étape varie selon la taille et le secteur de l'opération. Une vente d'actifs à Toronto prend généralement de 30 à 90 jours pour se conclure, selon le financement, les approbations réglementaires et la profondeur de la vérification diligente requise.

Étape 1 : La lettre d'intention

La transaction commence par une lettre d'intention -- généralement non contraignante -- qui consigne les conditions principales sur lesquelles les parties se sont entendues en principe. Une lettre d'intention bien rédigée dans le cadre d'une vente d'actifs devrait préciser :

• Si la transaction est structurée comme un achat d'actifs (et non comme un achat d'actions ou une structure hybride)
• Le prix d'acquisition proposé ainsi que tout ajustement, retenue ou clause d'intéressement
• Une période d'exclusivité pendant laquelle le vendeur ne négociera pas avec d'autres acheteurs
• Les obligations de confidentialité
• Une date de clôture cible et les principales conditions à la clôture
• La façon dont les obligations envers les employés, le passif lié aux indemnités de départ et les relations avec les fournisseurs essentiels seront répartis

Accorder une attention précoce à la répartition des obligations liées à l'emploi et à la structure fiscale au stade de la lettre d'intention permet d'éviter des litiges coûteux plus tard dans la transaction.

Étape 2 : La vérification diligente

La vérification diligente est l'étape où l'acheteur vérifie la situation de l'entreprise et cerne les risques. Une vérification juridique diligente exhaustive dans le cadre d'une vente d'actifs couvre :

1. Documents financiers -- trois à cinq ans d'états financiers et de déclarations de revenus des sociétés
2. Documents corporatifs -- livres des procès-verbaux, statuts, résolutions des administrateurs et des actionnaires
3. Recherches PPSA -- inscriptions en vertu de la Loi sur les sûretés mobilières (L.R.O. 1990, chap. P.10) contre les actifs acquis
4. Examen des contrats -- baux, ententes avec les fournisseurs, contrats avec les clients, contrats de franchise et contrats de travail, avec attention aux clauses de cession et de changement de contrôle
5. Examen des employés -- durée de service, contrats de travail, exposition aux indemnités de départ et identification du personnel clé
6. Licences et permis -- chaque autorisation réglementaire doit être examinée quant à sa transférabilité
7. Recherches environnementales et judiciaires -- identification de tout passif éventuel pouvant se rattacher à des actifs précis

Étape 3 : L'accord d'achat d'actifs

L'accord d'achat d'actifs est le document définitif régissant la transaction. Les clauses clés comprennent :

• Un calendrier détaillé des actifs achetés et un calendrier distinct des actifs exclus
• Le prix d'acquisition et sa répartition entre les catégories d'actifs (requise aux fins de déclaration fiscale)
• Les déclarations et garanties du vendeur (titre de propriété, absence de sûretés, conformité réglementaire, exactitude financière)
• Les engagements régissant la conduite entre la signature et la clôture
• Les conditions préalables à la clôture
• Les dispositions d'indemnisation avec les périodes de survie -- généralement de 12 à 24 mois pour les déclarations non fondamentales, et indéfiniment ou jusqu'à la période de prescription applicable pour les questions fondamentales comme le titre de propriété
• Les clauses de non-concurrence et de non-sollicitation

Étape 4 : La période préalable à la clôture

Entre la signature et la clôture, les parties obtiennent les consentements de tiers pour les cessions de contrats, obtiennent les approbations réglementaires requises, remplissent les conditions de financement et se préparent à la transition des effectifs.

Étape 5 : La clôture

La clôture d'une vente d'actifs implique généralement un ensemble détaillé de documents :

• Acte de vente transférant le titre de propriété des actifs corporels
• Conventions de cession et de prise en charge pour les contrats, baux et propriété intellectuelle
• Certificat de décharge fiscale de l'ARC si requis -- particulièrement pertinent lorsque les actifs comprennent des biens immobiliers ou que le vendeur est non-résident
• Certificat de décharge de la taxe de vente au détail (TVD) de l'Ontario, qui demeure exigé par le ministère des Finances de l'Ontario lors de la vente d'actifs d'entreprise en tout ou en partie
• Confirmations de radiation PPSA des créanciers garantis dont les inscriptions sont levées
• Conventions de non-concurrence et de non-sollicitation
• Convention de services de transition, le cas échéant
• Résolutions d'autorisation corporative des deux parties

L'abrogation de la Loi sur les ventes en bloc de l'Ontario le 22 mars 2017 (Annexe 3 de la Loi de 2017 visant à réduire les formalités administratives) a éliminé une protection historique pour les acheteurs -- mais les recherches PPSA, les radiations et les certificats de décharge de TVD constituent désormais les garanties principales. Nombreux sont les avocats peu familiers avec la pratique ontarienne actuelle qui continuent de se référer à l'ancien régime; notre équipe transactionnelle applique le cadre en vigueur.

Étape 6 : La période post-clôture

La transaction n'est pas véritablement terminée à la clôture. Les ajustements du fonds de roulement, le rapprochement des stocks, le suivi des retenues et l'administration des clauses d'intéressement peuvent tous se prolonger pendant des mois ou des années. Les retenues dans les ventes d'actifs en Ontario représentent généralement 10 pour cent du prix d'acquisition et sont libérées sur une période de 6 à 18 mois à titre de garantie contre les violations des déclarations du vendeur.

Comment votre avocat spécialisé en vente d'actifs à Toronto protège les acheteurs

Nos avocats en acquisition d'actifs à Toronto accompagnent les acheteurs à chaque étape de l'acquisition -- de la structuration de l'offre initiale jusqu'à la gestion du risque post-clôture.

Définir ce que vous achetez. Le calendrier des actifs achetés et le calendrier des actifs exclus sont les pages les plus importantes de tout accord d'achat d'actifs. L'acheteur a besoin que ces calendriers soient exhaustifs et sans ambiguïté. Chaque élément de stock, équipement, propriété intellectuelle, nom de domaine, contrat, compte client et achalandage doit être pris en compte. L'ambiguïté est source de litiges.

Lever les sûretés inscrites. Les recherches PPSA révèleront chaque créancier ayant une sûreté inscrite sur les actifs du vendeur -- prêts bancaires, contrats de location d'équipement, financement de créances et autres. Ces inscriptions doivent être soit radiées avant la clôture, soit traitées par des arrangements de direction des fonds qui remboursent le créancier garanti à même le produit de la vente. L'omission de traiter correctement les inscriptions PPSA est l'une des erreurs les plus fréquentes et les plus coûteuses dans les transactions d'actifs du marché intermédiaire.

Négocier les déclarations, garanties et indemnisations. Les déclarations du vendeur transfèrent le risque au vendeur pour des questions que l'acheteur ne peut pas pleinement vérifier lors de la vérification diligente. Les mécanismes d'indemnisation sont tout aussi importants -- franchises, plafonds, périodes de survie et exigences procédurales pour formuler une réclamation. Un régime d'indemnisation bien structuré offre à l'acheteur un recours concret sans créer le type de relation conflictuelle post-clôture qui compromet une combinaison d'entreprises.

Clauses d'intéressement et retenues. Lorsque l'acheteur et le vendeur ne s'entendent pas sur la valeur de l'entreprise, une clause d'intéressement lie une partie du prix à des jalons de performance futurs. Les retenues séquestrent une partie du prix à titre de garantie contre les violations. Ces deux outils exigent une rédaction précise -- particulièrement en ce qui concerne les paramètres déclenchant le paiement et les méthodologies comptables utilisées pour les mesurer.

Comment votre avocat spécialisé en vente d'actifs à Toronto protège les vendeurs

La vente d'une entreprise est souvent l'événement financier unique le plus important dans la vie d'un entrepreneur. Nos avocats en vente d'actifs à Toronto représentent les vendeurs tout au long du processus -- de la préparation préalable à la vente jusqu'à la distribution du produit.

La planification fiscale vient en premier. Avant qu'un vendeur signe une lettre d'intention, les conséquences fiscales de la vente doivent être entièrement modélisées. La double imposition qui s'applique à une vente d'actifs par une société peut être minimisée grâce à une répartition judicieuse du prix d'acquisition (privilégiant les actifs imposés à des taux de gains en capital, comme l'achalandage, par rapport aux stocks imposés comme revenu), des structures d'opération hybrides qui préservent un accès partiel à l'ECGC, et des distributions bien planifiées dans le temps. Martina Caunedo, notre avocate fiscaliste, apporte plus de 12 ans d'expérience fiscale internationale aux transactions côté vendeur.

Se préparer à la vérification diligente. Des documents financiers bien organisés, des livres des procès-verbaux à jour, des dossiers contractuels ordonnés et des dossiers d'emploi bien documentés facilitent la vente d'une entreprise -- et en augmentent la valeur. Les acheteurs paient moins pour les entreprises qui présentent un risque de vérification diligente. Nous aidons les vendeurs à préparer leur dossier d'information avant de mettre l'entreprise en marché.

Limiter l'exposition aux déclarations et garanties. Les vendeurs peuvent négocier la portée, la période de survie, les plafonds d'indemnisation et les qualificatifs d'importance relative de leurs déclarations. Un calendrier de divulgation, correctement rédigé, peut transférer les risques connus à l'acheteur sans créer d'exposition à l'indemnisation.

Clauses de non-concurrence et de non-sollicitation exécutoires. Les restrictions post-clôture doivent être raisonnables quant à leur portée, leur rayon géographique et leur durée pour être exécutoires en vertu du droit ontarien. Deux à trois ans est la durée habituelle pour les clauses de non-concurrence dans les ventes d'entreprises, et les restrictions trop larges peuvent être entièrement annulées. Nous rédigeons des clauses restrictives qui résistent à une contestation judiciaire.

Extraire le produit de manière fiscalement avantageuse. Après la clôture, le vendeur doit transférer le produit hors de la société vendeuse. Le calendrier, les soldes du compte de dividendes en capital, les calculs du revenu sécuritaire et l'intégration à la planification fiscale personnelle influencent tous le montant net après impôt que le vendeur reçoit réellement.

Appelez le (437) 974-2374 pour une consultation gratuite avec nos avocats spécialisés en vente d'actifs à Toronto.

Les obligations envers les employés dans une vente d'actifs en Ontario

Les obligations envers les employés constituent le risque le plus sous-estimé dans les transactions de vente d'actifs -- et le domaine où nous observons le plus souvent des difficultés imprévues à la clôture. Contrairement aux ventes d'actions, où l'employeur corporatif ne change pas, une vente d'actifs met fin légalement à la relation d'emploi à moins que l'acheteur ne réembauche les employés.

Article 9 de la LNE : Continuité d'emploi présumée

En vertu du paragraphe 9(1) de la Loi de 2000 sur les normes d'emploi (ESA), lorsqu'un acheteur embauche les employés du vendeur dans le cadre d'une vente d'actifs, leur ancienneté auprès du vendeur est réputée continue avec leur nouvel emploi. L'acheteur devient l'employeur successeur et hérite des crédits d'ancienneté antérieurs aux fins du calcul du préavis de licenciement futur, de l'indemnité de cessation d'emploi, des congés payés et d'autres droits statutaires.

La règle des 13 semaines est déterminante : l'article 9 ne s'applique pas si l'acheteur embauche l'employé plus de 13 semaines après la date la plus antérieure entre le dernier jour de travail de l'employé auprès du vendeur et la clôture de la vente. Si l'acheteur réembauche dans ce délai, l'ancienneté antérieure est transférée automatiquement.

Exposition au licenciement

Tout employé non réembauché est licencié par le vendeur et a droit au préavis statutaire prévu par la LNE, en plus du préavis raisonnable au titre de la common law (qui peut s'étendre à 24 mois pour les employés cadres à longue ancienneté). Ce passif doit être réparti entre l'acheteur et le vendeur dans l'accord d'achat d'actifs -- et cette répartition devrait être négociée dans la lettre d'intention, pas laissée aux négociations de dernière minute lors de la clôture.

Autres obligations statutaires

Le statut d'employeur successeur en vertu de la LNE n'est pas la seule considération. Les obligations découlant du Code des droits de la personne, de la Loi sur la santé et la sécurité au travail, de la Loi sur l'équité salariale et de la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail peuvent également se transférer dans une vente d'actifs. Les employés en congé protégé (parental, médical, réserviste) ne peuvent pas être licenciés pour avoir pris ces congés -- un fait qui doit orienter la stratégie de maintien des effectifs dès le départ.

Stratégies de transition

Nous travaillons avec nos clients pour structurer des transitions d'effectifs qui minimisent les risques :

• Les primes à la signature peuvent fournir la contrepartie nouvelle nécessaire pour appuyer de nouvelles conditions d'emploi avec l'acheteur, en évitant les réclamations pour congédiement déguisé
• Le préavis travaillé permet une période de préavis claire plutôt qu'une indemnité tenant lieu de préavis, satisfaisant aux exigences de la LNE tout en assurant la continuité opérationnelle
• Les périodes d'évaluation donnent à l'acheteur le temps d'évaluer l'adéquation des employés, avec le passif lié aux licenciements ultérieurs réparti dans l'accord d'achat d'actifs

Secteurs et types de transactions d'actifs que nous traitons

Nos avocats spécialisés en acquisition d'entreprises à Toronto conseillent des clients dans un large éventail de secteurs :

Commerce de détail et hôtellerie -- transactions à forte composante de stocks, cessions de baux, transferts de permis de vente d'alcool et transitions de systèmes de point de vente.

Pratiques professionnelles -- transitions d'entreprises médicales, dentaires, comptables et juridiques, y compris la complexité réglementaire et en matière de licences qui accompagne les entreprises de services professionnels.

Entreprises technologiques -- transferts de propriété intellectuelle, cessions de logiciels, transferts de noms de domaine, protection des secrets commerciaux et traitement des données clients.

Fabrication et distribution -- transferts d'équipements, évaluation des stocks, cessions de contrats fournisseurs et vérification diligente environnementale.

Entreprises franchisées -- la cession d'un contrat de franchise nécessite le consentement du franchiseur et implique souvent la réexécution de la documentation de franchise par le nouvel exploitant.

Successions d'entreprises familiales -- transferts générationnels où la planification fiscale, la planification successorale et la continuité opérationnelle se croisent.

Transactions transfrontalières -- acheteurs américains acquérant des actifs ontariens, acheteurs canadiens acquérant des activités étrangères, et investisseurs européens ou latino-américains entrant sur le marché de Toronto. Notre capacité multilingue en anglais, français, espagnol et catalan nous permet de communiquer directement avec les avocats et les mandants des deux côtés de l'Atlantique sans les délais et les risques liés à la traduction.

Pourquoi choisir Hadri Law pour votre transaction de vente d'actifs

Notre pratique en vente d'actifs à Toronto réunit trois capacités rarement combinées dans un cabinet boutique. Nicholas Dempsey a complété plus de 90 transactions de vente d'actifs et d'actions au cours de sa carrière dans un cabinet régional de premier rang à Toronto, conseillant des clients de capital-investissement nationaux et internationaux. Nassira El Hadri, notre Fondatrice et avocate principale, apporte une expérience en fusions-acquisitions et financement acquise en conseillant des banques, des caisses populaires et des clients corporatifs dans des transactions allant des acquisitions du marché intermédiaire aux opérations multijuridictionnelles. Martina Caunedo, notre avocate fiscaliste, fournit des conseils fiscaux intégrés qui font souvent la différence entre une bonne transaction et une excellente transaction.

Notre bureau au First Canadian Place, Suite 5700, nous place au cœur du quartier financier de Toronto -- à distance de marche des principaux prêteurs, cabinets comptables et acheteurs corporatifs. Nous servons des clients dans l'ensemble du Grand Toronto, notamment à Mississauga, Oakville, Burlington, Hamilton, Kitchener, Niagara, Vaughan et Markham.

Foire aux questions

Quels actifs peuvent être exclus d'une vente d'actifs?

Le vendeur et l'acheteur peuvent exclure n'importe quels actifs de la transaction -- les éléments communément exclus comprennent le nom de la société, des biens immobiliers spécifiques, des véhicules personnels ou des contrats que l'acheteur ne souhaite pas assumer. L'accord d'achat d'actifs devrait contenir un calendrier explicite des actifs exclus afin d'éliminer toute ambiguïté à la clôture.

Qu'est-ce qu'une recherche PPSA et pourquoi est-elle requise avant la clôture?

Une recherche PPSA au Registre des sûretés mobilières de l'Ontario révèle chaque créancier garanti ayant une sûreté inscrite sur les actifs du vendeur. L'acheteur exige que ces inscriptions soient radiées (ou réglées à même le produit de la vente) avant la clôture -- autrement, l'acheteur prend les actifs sujets aux sûretés existantes, ce qui peut exposer l'acheteur à une saisie.

Ai-je besoin d'un certificat de décharge de TVD de l'Ontario pour une vente d'actifs?

Oui. Le ministère des Finances de l'Ontario exige que les vendeurs d'une entreprise ou d'actifs d'entreprise obtiennent un certificat de décharge de taxe de vente au détail (TVD) confirmant que toutes les taxes ont été payées ou garanties. Sans ce certificat, l'acheteur peut être tenu responsable de la TVD impayée du vendeur -- c'est donc une livraison standard à la clôture.

Qu'est-ce qu'une retenue et comment protège-t-elle l'acheteur?

Une retenue est une portion du prix d'acquisition -- généralement environ 10 pour cent dans les ventes d'entreprises en Ontario -- conservée par l'acheteur et libérée au vendeur sur une période de 6 à 18 mois après la clôture. La retenue sert de garantie contre les violations des déclarations et garanties du vendeur, offrant à l'acheteur une source de recouvrement concrète sans recours aux tribunaux.

Un vendeur peut-il concurrencer l'entreprise après avoir vendu ses actifs?

Seulement si l'accord d'achat d'actifs ne contient pas de clause de non-concurrence exécutoire. Pour être exécutoire en vertu du droit ontarien, une clause de non-concurrence doit être raisonnable quant à sa portée géographique, sa durée (généralement deux à trois ans pour les ventes d'entreprises) et les activités qu'elle restreint. Les restrictions trop larges peuvent être entièrement annulées par les tribunaux.

Combien de temps prend la clôture d'une vente d'actifs en Ontario?

La plupart des ventes d'actifs en Ontario se concluent dans les 30 à 90 jours suivant la signature d'une lettre d'intention, selon la complexité de la transaction, le financement, les approbations réglementaires et l'exhaustivité de la vérification diligente. Les transactions simples au comptant peuvent se clore en 30 à 45 jours, tandis que les transactions impliquant un financement bancaire, des consentements de tiers ou un examen réglementaire prennent régulièrement plus de temps.

Que se passe-t-il si l'acheteur ne souhaite pas embaucher tous les employés du vendeur?

Le vendeur demeure responsable de licencier tout employé que l'acheteur n'embauche pas et de verser le préavis requis par la LNE ou l'indemnité tenant lieu, en plus du préavis raisonnable au titre de la common law. Ce passif de licenciement devrait être réparti entre l'acheteur et le vendeur dans la lettre d'intention et confirmé dans l'accord d'achat d'actifs, et non laissé à une négociation de dernière minute.

Sources et ressources officielles

Lois de l'Ontario citées

1. Loi sur les sûretés mobilières, L.R.O. 1990, chap. P.10
2. Loi de 2000 sur les normes d'emploi, L.O. 2000, chap. 41 -- art. 9 Continuité d'emploi
3. Loi de 2017 visant à réduire les formalités administratives -- Annexe 3 (abrogeant la Loi sur les ventes en bloc)

Lois fédérales citées 4. Loi de l'impôt sur le revenu, L.R.C. 1985, ch. 1 (5e suppl.) -- art. 110.6 Exonération cumulative des gains en capital

Ressources du gouvernement de l'Ontario 5. Ministère des Finances de l'Ontario -- Liste de vérification pour le certificat de décharge TVD 6. Lignes directrices de la LNE sur la continuité d'emploi

Ressources du gouvernement fédéral 7. Agence du revenu du Canada -- Gains en capital 2025 (ECGC 1,25 M$)

Contactez un avocat spécialisé en vente d'actifs à Toronto

Que vous achetiez une entreprise, vendiez celle que vous avez construite, ou structuriez une acquisition transfrontalière, l'opération que vous signez aujourd'hui définit les passifs, les résultats fiscaux et les réalités opérationnelles avec lesquels vous vivrez pendant des années. Hadri Law offre un calibre de grand cabinet avec l'attention d'un cabinet boutique -- et nos avocats servent les clients en anglais, français, espagnol et catalan, ce qui nous positionne de façon unique pour les transactions d'actifs transfrontalières et internationales.

Appelez le (437) 974-2374 pour une consultation gratuite.

First Canadian Place, 100 King Street West, Suite 5700, Toronto, ON M5X 1C7

Ce contenu fournit des informations générales et ne constitue pas un avis juridique. Chaque situation est différente. Consultez un avocat pour discuter de votre situation particulière.